Ecolab Inc. (global leverandør av vann, hygiene og energiteknologier)

“Jeg har samarbeidet med Correct Translations i de siste ti årene. Oversetterne er kompetente fagfolk og de oversatte tekstene (noen ganger meget tekniske og vanskelige) er forståelige og riktige. Dette selskapet forstår at en oversatt tekst ikke bare er en mengde med ord men inkluderer viktig informasjon for leseren. Jeg setter stor pris på kvaliteten av tekstene oversatt av dette oversettelsesfirmaet.”

Det Estlandske Utenriksdepartementet

“Correct Translations var kontrahert for å levere oversettelsestjenester for tekster innenfor aktivitetsområdet for Ministry of Foreign Affairs (Utenriksdepartementet) (taler, publikasjoner, rapporter, presentasjoner, pressemeldinger, etc.), inkludert juridiske tekster (prosedyredokumenter av internasjonale avtaler og andre kontrakter, etc). Deres oversettelsestjenester har alltid blitt utført på en profesjonell måte og har alltid blitt levert innen tidsfristen.”

Estlandske Forsvarsdepartementet

“Jeg anbefaler Correct Translations til alle mine klienter. I de siste 7 årene har jeg administrert oversettelses- og korrekturlesingsprosjekter for Ministry of Defence (Forsvarsdepartementet) og kan ærlig si at Correct Translations er en av de tre beste oversettelsesbyråene i Tallinn. For oversettelser fra Estlandsk til Engelsk er Correct Translations definitivt det beste valget. Oversettelses- og korrekturlesingsprosjekter for Forsvarsdepartementet er meget spesifikke og tidkrevende jobber av karakter, men Correct Translations har alltid overholdt tidsfristene.”

Kuusakoski Group (resirkuleringsfirma)

“Tusen takk for ditt samarbeid! Til nå har alt oversettelsesarbeid blitt gjort uten problemer, på en vennlig måte og til riktig tid! Vi er meget tilfreds med tjenesten og håper å fortsette vårt hyggelige samarbeid.”

Baltika AS (moteforhandler)

“Når Correct Translations gav oss nyttig innsikt i hvordan vi kunne korrigere det engelske språket i våre pressemeldinger begynte vi å bruke deres tjenester. Jeg verdsetter mest deres pålitelighet og prosjektstyring. De er raske og betimelige, som er meget viktig for oss.”

Stockmann AS (stormagasin)

“Vi er meget tilfreds med tjenestene levert av Correct Translations. Deres metoder er alltid profesjonelle og meget hyggelige, og deres priser er også meget konkurransedyktige. Våre bestillinger er ofte oppfylt så hurtig at de er langt utover våre forventninger.”

klienter
Kontakt
Correct Translations AS

Telefon: (+353) 86 394 6391 (Irland)
(+372) 5346 4931 (Estland)
E-post: ct@ct.ee
www.ct.ee